Territory v. Evans

BUCK, J.

The defendant was indicted, tried and convicted of murder in the second degree, at the April term, 1888, of the district court, third judicial district, in the county of.Lemhi, and comes into this court on an appeal from the judgment.

The first point made by appellant in his brief is that the indictment does not allege the crime of murder. The charging part of the indictment is as follows: “That the said Charles Evans, on the eleventh day of November, A. D. 1886, did unlawfully, willfully, deliberately, premeditatedly, feloniously, and of his malice aforethought, in and upon one James McKee, make an assault, and that the said Charles Evans a certain pistol then and there loaded with powder and leaden bullets, which said pistol he, the said Charles Evans, in his hands then and there had and held at and against the said James McKee, then and there unlawfully, willfully, deliberately, pre-meditatedly, feloniously, and of his malice aforethought, did shoot off and discharge, and that the said Charles Evans, with the leaden bullets aforesaid, by means of shooting off and discharging the said pistol so loaded, to, at, and against the said James McKee, as aforesaid, did then and there unlawfully, willfully, deliberately, premeditatedly, feloniously, and of his malice aforethought, strike, penetrate, and wound the said James McKee, giving him, the said James McKee, as aforesaid, one mortal wound, of which mortal wound the said James McKee did die. And so the jurors aforesaid, upon their oaths aforesaid, do charge and say that the said Charles Evans the said James McKee, in manner and form aforesaid, then and there, unlawfully, willfully, deliberately, premeditatedly, felo-niously, and of his malice aforethought did’kill and murder,” etc. The felonious and malicious intent herein charged in terms qualifies and characterizes the striking, penetrating, and wounding of the deceased, McKee, and does not in terms charge that the wound was intentionally and feloniously mortal.

The appellant, in his brief, urges the proposition that “under our statute there must be an intention to kill, or the crime *428 will not be murder.” Under our Penal Code, as it existed in April, 1887, the time when the indictment was found (Ke-vised Laws, 323, sec. 15), murder was the unlawful killing of a human being with malice aforethought, either express or implied. Section 21 of the same statute, page 324, provides also:: “That involuntary manslaughter shall consist in the killing of a human being without any intent to do so,” etc, “provided,, that when such involuntary killing shall happen in the commission of an unlawful act which, in its consequences, naturally tends to destroy the life of a human being, or is committed in the prosecution of a felonious intent, the offense shall be-deemed and adjudged to be murder.” The indictment in the-case at bar charges the wounding, striking, and penetrating-of James McKee with leaden bullets, and with malice aforethought, of which wound the said McKee died. The wounding is charged to he with felonious intent, and, if so, the killing,, under the statute referred to, is murder, even without the intent to ldll. It is, however, urged by appellant that the indictment does not charge murder. The books contain various-statements as to how an indictment should be drawn, and different authors divide it into different parts. Our statute-(section 7632) defines it to be; “An accusation in writing presented by a grand jury to a competent court, charging a person with a public offense,” and provides that it must contain! “1. The title of the action — specifying the name of the court, and the names of the parties; and 2. A statement of the acts-constituting the offense, in ordinary and concise language, and in such manner as to enable a person of common understanding to know what is intended.” If this is done, the defendant cannot complain. The order in which it is done is not one-of the essential elements of the indictment. It is claimed by appellant that the averments in what is often designated as-the “conclusions” of the indictment cannot be construed in. connection with the allegations in the charging part. That portion of the indictment known as the “conclusions” is not. necessary, and is placed there or not, as the taste of the pleader-may dictate. -We think, when it is used, it may reasonably be-construed with the other portions of the indictment. TMs,. we think, is the general understanding of grand juries. Th& *429 indictment, construed together, charges the crime of murder in the second degree, under the adjudications of this court, in People v. O’Callaghan, ante, p. 156, 9 Pac. 414 ; and we see no reason for changing that decision.

The other specifications of error urged by appellant are to the instructions of the court given, and to those requested and refused. There were seven instructions asked by defendant and refused, to which refusal exceptions were taken. Of these the fourth is disposed of by our ruling on the sufficiency of the indictment. The third, sixth and seventh are based upon threats claimed to have been known to defendant, and to knowledge of the character of the parties Lyon and McKee, and to a certain assault alleged to have been made upon the witness Lyon upon a trial not connected with the assault and homicide set out in the indictment. The bill of exceptions contains no evidence whatever as to these threats, or the character of the parties Lyon or McKee, or the assault upon the trial. It does, however; state that it contains so much of the evidence as is necessary to explain the rulings and decisions of the court in the trial of the case. It is well established that the instructions should be based upon the evidence in the ease, and the presumption is in favor of the ruling of the court. There appears in the record no evidence to justify these instructions, and we do not consider' it necessary to consider them, for, if correct as abstract principles of law, they do not appear by the record to be founded on any evidence in the ease. (People v. Cochran, 61 Cal. 548 ; People v. Smith, 59 Cal. 365 ; People v. Dick, 32 Cal. 213 .)

The first instruction-asked by appellant is as follows: “If the jury believe from the evidence that, on the occasion that James McKee received his mortal wound, the defendant had reason to believe, and did believe, that McKee and Lyon were about to take the life of Caleb Davis, or to do him some great bodily harm, and that there was no other means to prevent it, he would be justified in killing McKee, even if it should be shown that he was mistaken in his belief.” The second instruction asked by the defendant and refused is as follows: “If the jury believe, from the evidence, that on the occasion that James McKee received his mortal wound, the defendant *430 bad reason to believe, and did believe, tbat McKee and Lyon were about to take tbe life of Caleb Davis, or to do him some great bodily barm, and tbat be, tbe said defendant, was present and bad tbe means and ability to prevent tbe same, he would have been criminally liable if he had not used every necessary means in his power to protect tbe life and person of tbe said Caleb Davis.” These two instructions may properly be considered together. There is no pretense tbat the defendant was a peace officer in tbe discharge of bis official duty at tbe time of tbe homicide. While it is stated in some authorities tbat a private citizen may, under some circumstances, interfere to prevent a felony, and if, in so doing, be kill the wrongdoer, tbe law will justify tbe homicide (,i Archibaia s Criminal Pleading and Practice, 805; Wharton on Homicide, sec. 533; 2 Wharton’s Criminal Law, 1039; 1 Eussell on Crimes, *670; 1 Bast P. C. 58; 1 Hale’s Pleas of tbe Crown, 484), yet it is argued that tbe one whom be seeks to protect must be an innocent party. A private citizen cannot thus interfere between two persons, both of whom are in tbe wrong, and slay one to save tbe other. Tbe instructions should have been so drawn as to submit to tbe jury not merely tbe question of tbe necessity of killing McKee, but also as to whether Davis himself was an innocent party in tbe affray, and whether be bad done all be could to avoid tbe encounter. As submitted to the court, the instructions were likely to limit tbe inquiry of tbe jury simply to tbe necessity of killing McKee to save Davis, while, bad tbe other questions been submitted to tbe jury, they might have found tbat Davis was the wrongdoer, and that McKee should have been protected instead of Davis. We think these instructions rightly refused.

Appellant excepts to tbe first, fourth, and seventh instructions requested by tbe prosecution. Tbe first is a quotation from our statute defining murder and manslaughter, with instruction to tbe jury to find tbe defendant guilty of one of those two offenses, or not guilty. We think it justified by tbe evidence. Tbe fourth- instruction is as follows: “The jury are instructed that, while tbe law requires, in order to constitute murder, that the killing shall be willful, deliberate, and premeditated, still it does not require that tbe willful intent, *431 deliberation, or premeditation shall exist for any length of time before the crime is committed. It is sufficient if there was a design or determination to kill distinctly formed in the mind at any moment before or at the time the pistol was fired; and in this ease, if the jury believe, from the evidence, beyond a reasonable doubt, that the defendant feloniously shot and killed the deceased, as charged in the indictment, and that before, or at the time, the pistol shot was fired, the defendant had formed in his mind a willful, deliberate, and premeditated design or purpose to take the life of deceased, and that the shot was fired in pursuance of that design or purpose, and without any justifiable cause or legal excuse therefor, as explained in these instructions, then the jury should find the defendant guilty of murder in the second degree.” The seventh instruction is as follows: “The jury are further instructed that if, without such provocation as is apparently sufficient to excite irresistible passion, a person shoots another, and by such shooting occasions death, although he had no previous malice or ill-will toward the person shot, yet he is presumed to have had such malice at the time of shooting, and the person shooting will be guilty of murder.” The seventh instruction quoted is Mipoortecl by Instructions to Juries, by Saekett, second edition, page 694, section 37, and by Johnson v. Commonwealth, 34 Pa. St. 387. It has been criticised as not containing the proper definition of deliberation and premeditation. In this ease, however, the court instructed the jury to find only for murder in the second degree. The instruction undoubtedly at least defines malice aforethought, and would sustain a verdict of murder in the second degree. We are therefore of the opinion that, as applied to the case at bar, the defendant has no cause of complaint. (Gardenheir v. State, 6 Tex. 348 ; People v.Nichol, 34 Cal. 211 ; People v. Ah Kong, 49 Cal. 6 ; People v. Siloera 59 Cal. 592 ; People v. Messersmith, 61 Cal. 246 .) The seventh instruction is sustained by Instructions to Juries, by Saekett, (second edition, page 694, section 37). It is criticised by appellant, on the ground that it does not except justifiable or excusable homicide. This instruction must be taken in connection with the others given, and although it might not contain the precise accuracy which the most critical pleader might desire, yet, *432 if taken as a whole, the charge is substantially correct, and could not mislead the jury. The judgment will not be disturbed. (People v. Cleveland, 49 Cal. 577 ; People v. Clementshaw, 59 Cal. 385 ; People v. Salorse, 62 Cal. 139 ; People v. Ye Park, 62 Cal. 204 .)

The instructions carefully explain to the jury the statute affecting the rights of defendant, and the court sees no reasonable ground of complaint. Judgment affirmed.