Commonwealth v. Funai

Intoxicating Liquors — Evidence — Declaration of Wife — Admission of Husband —■ Exceptions — Waiver. A declaration by a wife, speaking of a bottle of whiskey on her person, “We will sell liquor in spite of all the officers of Station 1,” uttered in the presence of her husband, who was not then under arrest or duress, is competent on a complaint against him, as an implied admission and assertion that both of them were engaged in selling liquor, and that the sale was illegal.

Complaint alleging that the defendant, on November 26, 1887, at Boston, unlawfully exposed and kept for sale, intoxicating liquors, with intent unlawfully to sell the same in this Commonwealth. Trial in the Superior Court before Sherman, J., who allowed a bill of exceptions, which, so far as material, was as follows. The evidence tended to prove that the defendant resided with his wife in the same building where there was an eating saloon, and at the date mentioned in the complaint police officers visited the place with a warrant to search for intoxicating liquors; that in the saloon there was a bar or counter, bottles and glasses, &c.; that in a closet back of the counter, under the stairs, after removing a board or trap door, they found twenty-five bottles of lager beer; and that while they were making the search, the defendant and his wife being present, she said, speaking of a bottle of whiskey upon her person, “We will sell liquor in spite of all the officers of Station 1.” This declaration of the wife was admitted, against the objection of the defendant. The defendant requested the judge to rule “ that declarations or statements of the wife are not sufficient to warrant a conviction of the husband,” and the judge said, “ That is so, gentlemen, and her declarations in his presence are only competent as bearing upon the question of his approval or non-approval of the language used by her.” The jury returned a verdict of guilty; and the defendant alleged exceptions.