Hyde v. Kirkpatrick

Reformation of Instruments — Mutuality of Mistake. 1. Where plaintiff, suing to reform an instrument whereby he sold his stoek of groceries, was not mistaken when making the contract about any of the terms included therein, he could not have a reformation thereof, since only mutual mistake of the parties will authorize correction of a written instrument. [As to mistakes constituting grounds for reformation of instruments, see note in 117 Am. St. Rep. 228.] Reformation of Instruments — Mistake Due to Negligence. 2. Where plaintiff’s mistake, as to a term of the written contract whereby he transferred to another his stoek of groceries, was the result of his own heedlessness and inattention, since, though possessed of written evidence of the data that should have been used to make up the written agreement, he neglected to avail himself of it for purposes of comparison, he could not have a reformation of the instrument. Reformation of Instruments — Fraud. 3. Plaintiff, suing to reform his written conveyance of his stoek of groceries claiming that through his transferee’s fraud he had been mistaken about a term thereof, could have such reformation only if the transferee had made a knowingly false representation, whieh plaintiff believed, relied on and was deceived by, as to a matter relating to the contract, whieh, if true, would have been to his advantage, but, being false, caused him damage. Pleading — Allegations—Conclusions—Fraud. 4. A complaint, in suit to reform an instrument for mistake of one party caused by the fraud of another whieh makes a mere general averment of fraud, is not good, sinee the facts upon whieh fraud is predicated must be specifically pleaded. [As to fraud as a ground for reforming an instrument, see note in 65 Am. St. Rep. 497.] Contracts — Contract to Pay Debt of Another — Breach—Damage. 5. Where the buyer of a stock of groceries agreed with the seller to pay the latter’s debt to a grain company, the seller cannot sue for breach thereof unless through his payment of the debt himself, voluntarily or by compulsion, he has incurred damage. ' ON PETITION POR REHEARING. Reformation of Instruments — New Contract — Power of Chancellor. 6. Where plaintiff, by suit to reform a contract for the sale of his stoek' of groceries, sought to recast the agreement according to what had been paid and what remained unpaid by the. defendant, while the instrument drawn in question was the reduction to writing by the parties of tbe contract of sale as first orally made between them, plaintiff could not have a reformation, since the chancellor cannot make a new contract taking into consideration payments or other part performance, but can only state the agreement in the terms stipulated as of the date when the original' was made. Reformation of Instruments — New Agreement — Power of Equity. 7. While, in a proper case, equity will relieve a party from a contract into which he has been inveigled by fraud, it will not construct a new agreement between the parties for such reason. Reformation of Instruments — Mutuality of Mistake. 8. Where plaintiff orally contracted to sell his stoek of groceries, and the contract was later reduced to writing, being at all times in possession of the original data upon whieh the agreement was based, he could not have reformation of the instrument on the ground that the writing did not correctly embody the oral agreement, since there was no mutuality of mistake; it being plaintiff’s duty as an independent contracting party to see that .the writing correctly stated the terms of the contract.

From Baker: Gustav Anderson, Judge. Statement by Mr. Justice Burnett. This is a suit by H. G. Hyde against Cbauncey Kirkpatrick. , Tbe substance of tbe complaint is tbat about January 9, 1911, tbe plaintiff sold to tbe defendant a stock of groceries, store fixtures and some active accounts due to tbe former in tbe business for wbicb tbe latter agreed to pay $5,880.17; tbat in tbe transaction it was stipulated tbat tbe defendant was to pay some debts, 20 in number, to wholesale merchants owing by tbe plaintiff, a list of wbicb is set out in tbe complaint, including one to tbe Oregon Mill & Grain Company of $535.62. He says tbat afterward, about March 10, 1911, tbe defendant requested him to execute a bill of sale for tbe merchandise and business included in tbe transaction; tbat accordingly tbe parties repaired to tbe office of an attorney who drew up tbe bill of sale to correct wbicb this suit is brought. Tbe allegation then proceeds as follows: “That when the said sale was made as above alleged, on or about January 9, 1911, and when the defendant assumed and agreed to pay the wholesale accounts and creditors of the plaintiff as above alleged, there was no misunderstanding about the amounts or as to the names of the persons and firms; but the same were definitely understood, determined and agreed upon by both parties. That when the aforesaid bill of sale or contract was drawn the plaintiff had no knowledge whatever as to what wholesale accounts contained in the aforementioned list had been paid either fully or partially; and that the information given to Mr. Smith, the attorney who prepared the same, was given entirely by the defendant and that the defendant gave to him the list of persons and the amounts due of said wholesale accounts which he, the defendant, was to pay. And that at that time the defendant represented to the plaintiff and to Mr. Smith, the attorney, that any and all of the balance of said accounts mentioned in the foregoing list had been by him paid and discharged, and that of the list that the defendant had agreed to pay as hereinbefore alleged he, the defendant, had paid any and all Of the remainder of said account save and except the particular accounts mentioned in said instrument. That up to said date the defendant had paid to the plaintiff in cash on account of said sale the sum of $1,050, and had executed his note and delivered to the plaintiff for the further sum of $500, and that said amounts was any and all of the cash or consideration that plaintiff had up to said time received from the defendant on account of the above alleged sale. That allowing the said $500 note as a credit in favor of defendant, on the said tenth day of March, 1911, there remained due on said sale from defendant to plaintiff the sum of $126.15, provided the defendant should pay to and discharge any and all of the obligations of plaintiff that the defendant had assumed and agreed to pay as hereinabove set out. That in supplying the information to the attorney who drew the bill of sale at said time, the defendant, either through mistake or with the intention to wrong and defraud the plaintiff, omitted to mention to the attorney the certain of said wholesale accounts (which he had not paid), which in said instrument and by the terms thereof he agreed to pay. “That the said instrument above referred to after the same was prepared was executed by both plaintiff and defendant, and that the following is a true and correct copy of the same: “ ‘Know all men by these presents, that H. G. Hyde, party of the first part, for and in consideration of the sum of five hundred ($500) dollars to him in hand paid by Chauncey Kirkpatrick, the party of the second part, the receipt whereof is hereby acknowledged, and for the further consideration of the payment by the said party of the second part' of the following wholesale accounts at or before the time the same become due, to wit: Allen and Lewis, $394.58; Baker City Grocery Company, $1,998; Clossett & Devers, $30.72; J. A. Folger & Co., $132.35; Hills Brothers, $254.53; North Powder Milling Company, $118.60; Pioneer Mill, $213.25; and Schillings, $28.20. The party of the first part does hereby grant, bargain, sell, and set over unto the party of the second part, his heirs, executors, administrators, successors, and assigns, the following described personal property, to wit: All that certain stock of goods, wares, and merchandise in storeroom now occupied by H. G. Hyde and in warehouses used in connection therewith and used in conducting a general grocery business known as H. G. Hyde’s Grocery, and being situate on Center street in the city of Baker? Baker county, Oregon. To have and to hold the same unto the said par|y of the second part, his heirs, executors, administrators, successors, and assigns forever. And the said party of the first part, for himself, his heirs, executors, administrators, and assigns, does hereby covenant and agree to and with the said party of the second part that he is the owner and in possession of the above-described personal property, and that the same is free from all legal claims whatsoever except those above mentioned. In witness whereof, the parties hereto have hereunto set their hands and seals this 10th day of March, 1911.’ ” This contract was signed by the parties. The complaint further alleges: “That at this time the plaintiff does not know as to what amounts and what creditors contained in said list that the defendant has paid, and that it is a fact that the defendant now denies that he assumed or agreed to pay the account of the Oregon Mill & Grain Company, which on January 9, 1911,. amounted to the sum of $535.62.” The pleading concludes with the prayer that the instrument executed on March 10, 1911, be reformed so as to read as follows: “Know all men by these presents, that H. G. Hyde, party of the first part, for and in consideration of the sum of $126.15 which Chauncey Kirkpatrick, the party of the second part, hereby agrees to pay to the party of the first part, upon demand, and for the further consideration of the payment by the said party of the second part of the following wholesale accounts at or before the time the same become due, to wit, the same having been heretofore assumed and agreed to be paid by the said Chauncey Kirkpatrick, a portion of said accounts the said Chauncey Kirkpatrick representing have already been by him paid.” Then is inserted the list of 20 accounts as set out as before alleged. The remainder of the document is the same as the original. A general demurrer to the complaint was overruled. The answer denies all the allegations about the mistake and the fraud charged, and states the defendant’s understanding of the transaction in conformity with the bill of sale actually executed. Other defenses are interposed, but it is not necessary to consider them. The reply traverses the new matter in the answer. A trial was had before the court in which a decree was entered, not only reforming the contract as prayed for, as well as in other particulars, but also giving a judgment against the defendant for the sum of $535.62, the amount of the Oregon Mill & Grain Company’s account, with interest thereon since March 10, 1911, and for costs and disbursements. The defendant appeals.