Summary
Error to Marion Circuit Court.
Richards & Robinson sued Levin by attachment, alleging in the affidavit, that Levin had made and was about to make a fraudulent disposition of his property, so as to hinder, delay and defraud his creditors. Issue was taken by defendant on the affidavit, which was tried before the court sitting as a jury. The plaintiffs read in evidence a deed of assignment made by Levin to trustees for the benefit of certain creditors, two or three days before the commencement of this suit. The deed of assignment contained a clause requiring the trustees, after paying the creditors named in the deed, to pay the surplus money, if any should be left from the saM of the assigned property, to Levin, the maker of the deed-of assignment. This deed of assignment and tbe evidence contained-in tbe following written agreement of counsel was all tbe testimony in tbe case. Tbe written agreement w'as as follows : “ Plaintiffs, on tbeir part, agree in this cause’, that tbe deed of assignment, dated February 25th, 1850, and signed by H. Levin, Wm. M.' Cooke, and R. F. Lakenan, and proof that Levin at the date of that deed was in failing circumstances, and that tbe property named in said deed was all the property then owned by Levin, and that Levin had, at the time of said assignment, other creditors to a large amount, besides those named in said deed of assignment, is all the evidence they have to support the affidavit herein. It is admitted by the plaintiff's, that the debts set forth in the assignment above, were just and valid debts, owed at the time by Levin. Defendant admits that all the facts set forth above, and relied on by plaintiffs, as evidence, are true. Plaintiffs admit that the amount of the debts in the deed of assignment exceeds the value of the property named therein.”
The plaintiffs asked the court to instruct that this testimony was evidence of fraud in fact and in law against Levin, sufficient to sustain a verdict against him in the premises ; which instruction the court refused, and gave other and opposite instructions, to which plaintiff's excepted.
1. The deed of assignment was in part a conveyance in trust for the use of the grantor, and therefore void by the first section of the act concerning fraudulent conveyances. R. C. 1845. 2. This is an attempt at an illegal transfer of property by a debtor in failing circumstances, for the benefit of a part only of his creditors in the first place, and secondly, for his own use. It is, therefore, fraudulent and void. Goodrich v. Downs, 6 Hill, 438. Mackie v. Cairns, 5 Cow. 584. Strong v. Skinner, 4 Barb. S. C. Rep. 546. Dana, Mrrdr, v. Lull, 17 Yt. Rep. 390. Harris v. Sumner, 2 Pick. 129. Bard v. Fitzsimons, 4 Dallas, 77. Passmore v. Eldridge, 12 Serg. & Rawle, 198. 3. This is such a fraudulent conveyance or assignment as is contemplated by the attachment act. R. C. 1845.
1. In order to sustain the charge in the affidavit, plaintiffs were bound 'to prove a fraud in fact. It is the fraudulent intent with which a conveyance is made that warrants the issuing of an attachment; not the effect such conveyance may have upon creditors. Rut in this case, delay or hindrance was neither intended or effected. 2. The question, whether the deed made by Levin be void or not, in consequence of the reservation clause, cannot be considered in this case. It may be void, but that does not prove that it was fraudulent.
The deed of assignment was not fraudulent. 1. No schedule was necessary. 5 Mass. Rep. 42. 2. The reservation of the surplus, if any, could not vitiate it. 1 Ala. Rep. 249. 5 Pick. 32. 15 J. R. 589. 20 ib. 548. The cases in 11 Wend. 187, 2 Pick. 129, 10 Yerg. 146, and 5 Cow. 548, are not in point. They involved actual appropriations in the deed of assignment, for the benefit of the assignor, for his own use and consumption. Here, there is no attempt to appropriate the surplus to the consumption of the debtor. Payment to him may very well be effected by a payment to his creditors, as the surplus may be considered as not disposed of by the deed, and remaining, like a note given him for property bona fide sold, subject to seizure by creditors. See 7 Pet. 608.
Syllabus and headnotes are prepared by the reporter or publisher, not the court, and are not part of the opinion.